Cliquez ci-dessous pour afficher le manuel dans différentes langues : 

AnglaisDrapeau américain     EspagnolDrapeau de l'Espagne     NéerlandaisDrapeau des pays-bas    FrançaisDrapeau de la France     AllemandDrapeau de l'Allemagne    PortugaisDrapeau portugal    CoréenDrapeau de la Corée du Sud

Cliquez ici pour le document de pré-installation

Manuel d'utilisation du T3 Extreme

Machine à souder les bannières à coin chaud T3 Extreme

Ce manuel d'instructions est destiné à être un guide lors de l'utilisation de la soudeuse T3 Extreme Seam. Pour garantir des performances optimales de votre soudeur, veuillez suivre les recommandations et spécifications avec précision.

Table des matières

Pour plus d'informations techniques concernant cette machine, appelez notre centre de résolution au 1-855-888-WELD ou par courriel service@weldmaster.com.

1.0 Utilisation conforme

La T3 est une machine de soudage rotative par coin chaud destinée à thermosceller les plastiques thermiques soudables tels que: 

  • Tissus laminés et enduits de vinyle (PVC)
  • Films vinyle (PVC) et polyuréthane (PU)
  • Tissu enduit de polyuréthane (PU) et de polypropylène (PP)
  • Polyéthylène (PE)
  • Films et tissus en caoutchouc thermoplastique (TPR)
  • Polyester non tissé et polypropylène
  • Diverses bandes de fusion
  • Sangle soudable
  • Produits extrudés rigides

 

Le fabricant n'approuve pas:

  • Toute autre utilisation de ces machines.
  • Le retrait de tout dispositif de sécurité pendant le fonctionnement.
  • Modification non autorisée des machines.
  • Utilisation de pièces de rechange non approuvées par le fabricant.

nouvel avertissement Seul un technicien correctement formé peut opérer et / ou effectuer tout entretien de routine ouréparation des machines.

REMARQUE: Le fabricant ne sera pas tenu responsable des dommages ou blessures résultant d'une utilisation inappropriée de cette machine.


2.0 Explication des avertissements

Plusieurs symboles d'avertissement différents sont placés sur le Miller Weldmaster T3. Les symboles sont destinés à alerter l'opérateur des zones potentiellement dangereuses sur la machine. Familiarisez-vous avec leur emplacement et leur signification.

Panneau d'avertissement   

Attention: débranchez la machine

L'autocollant «Attention: débrancher la machine» est placé près de l'ouverture de l'armoire et de tous les panneaux d'accès. Pour éviter toute électrocution, la machine doit toujours avoir l'alimentation coupée avant que la porte de l'armoire ne soit ouverte.

Signe de rendement

Attention: électricité

L'autocollant «Attention: Électricité» est placé à proximité des zones contenant de l'électricité.

Panneau d'avertissement-grand

Attention: lire le document

Lisez la documentation d'accompagnement avant utilisation.

3.0 Exigences électriques et d'air
Attention! Seul un électricien qualifié peut brancher l'alimentation électrique.

Fourniture électrique

En raison du nombre de prises de styles différents disponibles, le cordon ne comprendra pas de fiche. Il est recommandé que votre électricien installe une fiche compatible avec votre prise secteur. Vous pouvez choisir d'avoir votre cordon d'alimentation câblé à votre bloc d'alimentation. Il
Il est recommandé à votre électricien d'utiliser une boîte de jonction avec un interrupteur MARCHE / ARRÊT avec protection contre les courts-circuits comme l'exige le code électrique local pour convenir au sectionneur principal. Le Miller Weldmaster T-3 nécessite l'alimentation électrique suivante.

• 16 ampères - monophasé - 230 volts

Acheter Air Supply

Le Miller Weldmaster T-3 comprend une vanne d'alimentation en air en atelier qui permet
se connecte et se déconnecte de l'alimentation en air de votre magasin. En raison du nombre de connecteurs d'avion de style différent, une connexion rapide mâle n'est pas incluse. Vous voudrez sélectionner une connexion rapide mâle avec un NPT (National Pipe Thread) de 1⁄4 pouce pour correspondre à votre connexion rapide femelle. Le Miller Weldmaster T-3 nécessite les exigences d'air d'atelier suivantes:

• Minimum de 3 cfm à 120 psi (standard) ou 85 litres / min à 8.3 bar (métrique)


4.0 Principes du thermoscellage

Moocall Heat

Système de chauffage à air chaud
La chaleur requise pour l'opération de soudage est créée électriquement par un élément chauffant situé à l'intérieur du boîtier de l'élément chauffant. Le compresseur d'air interne pompe de l'air sur l'élément chauffant et transporte la chaleur à travers la buse à air chaud, appliquant la chaleur au matériau à souder. La température de l'air chaud varie de 25 à 730 degrés Celsius (100 à 1350 degrés Fahrenheit).

Système de chauffage Hot Wedge

Le système de chauffage Hot Wedge utilise quatre éléments chauffants à cartouche pour chauffer électriquement le Wedge. La température de la zone chaude varie de 25 à 490 degrés Celsius (100 à 915 degrés Fahrenheit).

Vitesse

La vitesse des rouleaux de soudage détermine la durée pendant laquelle la chaleur est appliquée au matériau à souder. Plus la vitesse est lente, plus le matériau sera chauffé. Plus la vitesse est réglée rapidement, moins le matériau sera chauffé. Pour obtenir la meilleure couture, une quantité minimale de chaleur doit être appliquée au matériau tout en réalisant une couture complète. Trop de chaleur provoquera une distorsion du matériau; tandis qu'une chaleur insuffisante empêchera le matériau de se souder.

Pression

La pression du rouleau de soudage est la dernière étape lors de la création d'une couture. La pression du rouleau de soudage comprime le matériau chauffé pour terminer le processus de soudage.

Résumé

Lors du thermoscellage, la bonne combinaison de chaleur, de vitesse et de pression vous permettra d'obtenir un joint correctement soudé.

5.0 Définition des contrôles
Le fabricant suggère que tous les opérateurs connaissent toutes les commandes de leur machine. C'est dans le l'intérêt de l'opérateur de connaître le but de toutes ces commandes et leurs fonctions.

Bouton de démarrage T3

Bouton Start:  Le bouton de démarrage déclenche le pivotement du coin et les commandes du moteur. En appuyant sur le bouton de démarrage, le processus de soudage commencera.

Bouton d'arrêt T3

Bouton d'arrêt:  Le bouton d'arrêt mettra en pause l'opération de soudage. En appuyant sur le bouton d'arrêt, l'opération de soudage s'arrête.

Rouleau de soudage T3 Ouvrir Fermer

Rouleau de soudure ouvert / fermé:  Le bouton pousser / tirer ouvrira ou fermera les rouleaux de soudage. En poussant le bouton, les rouleaux de soudage se ferment. En tirant sur le bouton, les rouleaux de soudage s'ouvriront.

Bouton d'arrêt d'urgence T3

Bouton d'arrêt d'urgence: Le bouton d'arrêt d'urgence arrêtera les opérations du système en cas d'urgence. Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence en cas d'urgence. Tournez pour libérer le bouton d'arrêt d'urgence.

Bouton de réinitialisation T3

Bouton de réinitialisation: Le bouton de réinitialisation met le système de commande de la machine sous tension. Le bouton de réinitialisation doit être enfoncé après la mise sous tension et après que le bouton d'arrêt d'urgence a été tourné et relâché.

Régulateur de température T3

Contrôleur de température: Le régulateur de température est utilisé pour régler la température désirée du coin. La plage de température est de 0OC 430OC. La flèche HAUT augmente la température réglée, la flèche BAS diminue la température réglée. Les boutons EZ, défilement et double cercle sont utilisés pour les fonctions de programmation. L'affichage supérieur indique la température réelle et l'affichage inférieur indique la température réglée. Si l'écran n'affiche pas les températures réglées et réelles, mettez le sectionneur d'alimentation en position OFF pendant 30 secondes, puis de nouveau sous tension.

Manomètre et régulateur de pression T3

Manomètre et régulateur: Le manomètre et le régulateur affichent et contrôlent la pression des rouleaux de soudage. Pour augmenter ou diminuer la pression du rouleau de soudage, tirez sur le bouton du régulateur puis faites-le tourner. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression et dans le sens inverse pour la diminuer. Appuyez sur le régulateur pour verrouiller le bouton en place.

Contrôle de la vitesse T3

Contrôle de vitesse: La commande de vitesse ajuste la vitesse des rouleaux de soudage. 0 est la vitesse la plus basse et 10 la vitesse la plus rapide. Tournez le bouton sur le réglage de vitesse souhaité.

Contrôle du retard d'entraînement de la soudeuse à coin chaud T3

Contrôle du délai de conduite: La commande de retard d'entraînement retarde le démarrage des rouleaux de soudage jusqu'à ce que le bouton de démarrage ou la pédale soit enfoncé. La commande de retard d'entraînement doit être réglée pour permettre au coin d'être dans la bonne position avant que les rouleaux de soudage ne commencent à tourner. Un ajustement sera nécessaire pour les produits individuels à souder.

T3-Déconnexion de l'alimentation

Déconnexion électrique: La coupure de courant met la machine sous / hors tension. Pour mettre l'appareil sous tension, tournez la poignée en position ON et pour l'éteindre, tournez-la en position OFF. Le sectionneur d'alimentation doit toujours être désactivé lorsque la machine n'est pas utilisée ou en cours de maintenance.

Prise de pédale T3-Foot

Prise de pédale: La prise de la pédale connecte la pédale au système de commande de la machine. Insérez l'extrémité mâle de la fiche dans l'extrémité femelle de la fiche, puis serrez l'écrou fileté à la main. La pédale ne doit être connectée que lorsque la machine est utilisée en mode stationnaire.

Alimentation en air de la soudeuse à coin chaud T3

Arrivée d'air: L'alimentation en air doit être connectée au côté alimentation du robinet à bille, 1/4 "NPT. Le robinet à bille doit être tourné en position horizontale chaque fois que la machine n'est pas utilisée et verrouillé en position OFF lorsque la machine est en cours d'entretien. .

Pédale T3

Pédale: La pédale déclenche le pivotement du coin et les commandes du moteur. En appuyant sur la pédale, l'opération de soudage commencera.

opération 6.0

REMARQUE: Avant de démarrer la machine, veuillez la vérifier attentivement et garantir qu'il n'y a pas de corps étrangers sous la zone de soudage. Assurez-vous que la zone environnante de la machine est exempte de débris inflammables. Seules les personnes autorisées sont autorisées à utiliser la machine.

Commencez

1. Branchez le cordon d'alimentation sur le bloc d'alimentation approprié.

2. Connectez l'air à l'alimentation en air appropriée et tournez le robinet à boisseau sphérique d'alimentation en air en position OUVERT.

3. Mettez le sectionneur d'alimentation en position ON. Cela alimentera la machine et le système de chauffage.

4. Assurez-vous que le bouton d'arrêt d'urgence est relâché.

5. Appuyez sur le bouton de réinitialisation. Le fait d'appuyer sur le bouton de réinitialisation allume le système de commande de la machine.

6. En supposant que les réglages de la machine et les paramètres de commande sont au point souhaité, la machine est prête à être utilisée.

Arrêter:

1. Mettez le sectionneur d'alimentation en position OFF. Cela éteindra la machine et le système de chauffage.

2. Mettez le robinet à boisseau sphérique d'alimentation en air en position OFF.

7.0 ajustements

Réglage du coin

Copie d'ajustement de coin T3

Le placement des coins est le composant le plus important du soudage par coins. Lorsque le bras de coin pivote et se déplace vers l'avant, il est impératif que la pointe de la goupille d'alignement s'insère dans l'évidement du bras de coin. Avant de régler le système de coin, assurez-vous que la pression du rouleau de soudage est réglée sur le réglage de pression souhaité. Pour la plupart des applications, la pression du rouleau de soudage doit être réglée à 40-50 psi. Vérifiez cela en engageant la pédale de commande. Un placement correct garantira une soudure correcte.

Réglage de la hauteur du coin T3

Réglage de la hauteur du coin

Avant de vérifier l'alignement des coins, réglez la commande de vitesse sur son réglage le plus bas, le délai d'entraînement sur son réglage le plus élevé et fermez les rouleaux de soudage.

1. Mettez la cale en place en appuyant sur la pédale de commande ou sur le bouton de démarrage. Une fois que l'oscillation du coin a atteint la position de soudage, observez le placement du coin par rapport aux rouleaux de soudage, puis relâchez la pédale d'entraînement ou appuyez sur le bouton d'arrêt.

2. La hauteur du coin doit être au même niveau que le point de pincement des rouleaux de soudage.

3. Si la hauteur du coin est haute ou basse du point de pincement, un ajustement sera nécessaire.

4. Pour régler l'alignement de la hauteur de la cale, la cale doit d'abord être en position d'origine.

5. Localisez et desserrez les boulons de verrouillage de réglage de la hauteur et ajustez le système de coin vers le haut ou vers le bas selon la position de niveau requise du coin au point de pincement.

6. Une fois les réglages effectués, revérifiez la position du coin par rapport au point de pincement du rouleau de soudage. Voir la première étape.

Ajustements T3

Alignement d'équerrage du coin

Avant de vérifier l'alignement des coins, réglez la commande de vitesse sur son réglage le plus bas, le délai d'entraînement sur son réglage le plus élevé et fermez les rouleaux de soudage.

1. Mettez la cale en place en appuyant sur la pédale de commande ou sur le bouton de démarrage. Une fois que l'oscillation du coin a atteint la position de soudage, observez le placement du coin par rapport aux rouleaux de soudage, puis relâchez la pédale d'entraînement ou appuyez sur le bouton d'arrêt.

2. L'alignement à l'équerre du coin doit être sur la ligne médiane des rouleaux de soudage.

3. Si l'équerrage du coin est tourné par rapport à la ligne centrale des rouleaux de soudage, un ajustement sera nécessaire.

4. Pour régler l'équerrage du coin, le coin doit d'abord être en position d'origine.

5. Localisez et desserrez les boulons de verrouillage de réglage gauche / droit et ajustez la rotation du système de coin en fonction de la position requise du coin par rapport aux rouleaux de soudage.

6. Une fois les réglages effectués, vérifiez à nouveau la position du coin par rapport aux rouleaux de soudage. Voir la première étape.

Alignement de l'inclinaison du coin T3

Alignement de l'inclinaison du coin

Avant de vérifier l'alignement des coins, réglez la commande de vitesse sur son réglage le plus bas, le délai d'entraînement sur son réglage le plus élevé et fermez les rouleaux de soudage.

1. Mettez la cale en place en appuyant sur la pédale de commande ou sur le bouton de démarrage. Une fois que l'oscillation du coin a atteint la position de soudage, observez le placement du coin par rapport aux rouleaux de soudage, puis relâchez la pédale d'entraînement ou appuyez sur le bouton d'arrêt.

2. L'inclinaison de la cale est mieux vue du point de vue de l'opérateur, au niveau des yeux avec la cale et le point de pincement du rouleau de soudage lorsque la cale a basculé en place.

3. Si l'alignement d'inclinaison du coin n'est pas horizontal avec le point de pincement des rouleaux de soudage, un ajustement sera nécessaire.

4. Pour régler l'alignement de l'inclinaison du coin, le coin doit d'abord être en position d'origine.

5. Localisez et desserrez / serrez les boutons de verrouillage de réglage de l'inclinaison
et ajustez le système de coin à gauche ou à droite en fonction de la position requise du coin par rapport aux rouleaux de soudage. Par exemple, si l'inclinaison du coin nécessite un mouvement vers la gauche, desserrez d'abord le bouton d'inclinaison sur la gauche d'un ou deux tours, puis serrez le bouton d'inclinaison sur la droite. Cela ajustera l'inclinaison du coin vers la gauche.

6. Une fois les réglages effectués, vérifiez à nouveau la position du coin par rapport aux rouleaux de soudage. Voir la première étape.

Alignement Gauche Droite T3-Wedge

Alignement gauche / droite du coin

Avant de vérifier l'alignement des coins, réglez la commande de vitesse sur son réglage le plus bas, le délai d'entraînement sur son réglage le plus élevé et fermez les rouleaux de soudage.

1. Mettez la cale en place en appuyant sur la pédale de commande ou sur le bouton de démarrage. Une fois que l'oscillation du coin a atteint la position de soudage, observez le placement du coin par rapport aux rouleaux de soudage, puis relâchez la pédale d'entraînement ou appuyez sur le bouton d'arrêt.

2. L'alignement à l'équerre du coin doit être sur la ligne médiane des rouleaux de soudage.

3. Si l'équerrage du coin est tourné par rapport à la ligne centrale des rouleaux de soudage, un ajustement sera nécessaire.

4. Pour régler l'équerrage du coin, le coin doit d'abord être en position d'origine.

5. Localisez et desserrez les boulons de verrouillage de réglage gauche / droit et ajustez la rotation du système de coin en fonction de la position requise du coin par rapport aux rouleaux de soudage.

6. Une fois les réglages effectués, vérifiez à nouveau la position du coin par rapport aux rouleaux de soudage. Voir la première étape.

Alignement de la profondeur du coin

Alignement de profondeur T3-Wedge

Avant de vérifier l'alignement des coins, réglez la commande de vitesse sur son réglage le plus bas, le délai d'entraînement sur son réglage le plus élevé et fermez les rouleaux de soudage.

1. Mettez la cale en place en appuyant sur la pédale de commande ou sur le bouton de démarrage. Une fois que l'oscillation du coin a atteint la position de soudage, visualisez le placement de la soudure par rapport aux rouleaux de soudage, puis relâchez la pédale d'entraînement ou appuyez sur le bouton d'arrêt.

2. L'alignement en profondeur du coin doit être en contact avec les rouleaux de soudage pour permettre le contact et le transfert de chaleur avec le tissu.

3. Si l'alignement en profondeur du coin est en arrière trop ou trop loin du point de pincement des rouleaux de soudage, un ajustement sera nécessaire.

4. Pour ajuster l'alignement de la profondeur du coin, le coin doit d'abord être en position d'origine.

5. Localisez et desserrez les boulons de verrouillage de réglage de la profondeur et ajustez la profondeur du système de coin en fonction de la position requise du coin au point de pincement du rouleau de soudage.

6. Pour obtenir une profondeur de coin appropriée, ajustez d'abord la pointe du coin au contact du point de pincement des rouleaux de soudage. Une fois que la pointe du coin a été ajustée à ce point, faites glisser le système de coin de 1/8 po de plus dans le point de pincement des rouleaux de soudage. Cela permettra une pression appropriée du coin contre le tissu et les rouleaux de soudage.

7. Une fois les réglages effectués, vérifiez à nouveau la position du coin par rapport aux rouleaux de soudage. Voir la première étape.


8.0 Conseils de soudage

Mauvaise soudure

Mauvaise soudure

Ce n'est pas une bonne soudure. Bien que le tissu soit quelque peu soudé, ce n'est pas ce qui pourrait être considéré à 100%. Une des deux choses doit se produire pour que cette soudure soit acceptée. Soit la vitesse doit être diminuée, soit la chaleur doit être augmentée.

Bonne soudure

Bonne soudure

C'est une bonne soudure. Le tissu est soudé à 100%. Vous pouvez voir que le tissu se délamine sur toute la largeur de la couture.

Tension inégale du tissu

Tension inégale du tissu

Ceci est un exemple de tension excessive exercée sur le panneau de tissu supérieur. Il est important que l'opérateur maintienne une tension uniforme (égale) sur les panneaux de tissu supérieur et inférieur pendant le soudage de la machine. Comme illustré, le panneau vert traverse le côté gauche (haut) de la soudeuse et le panneau jaune passe par le côté droit (bas) de la soudeuse. Lorsque plus de tension est maintenue sur le panneau supérieur, le panneau inférieur montrera des plis à côté de la soudure. Ajustez la tension maintenue pour donner une finition plus douce.

Tension inégale du tissu2

Tension inégale du tissu

Ceci est un exemple de tension trop élevée exercée sur le panneau de tissu inférieur. Il est important que l'opérateur maintienne une tension uniforme (égale) sur les panneaux de tissu supérieur et inférieur pendant le soudage de la machine. Comme illustré, le panneau vert traverse le côté gauche (en haut) de la soudeuse et le panneau jaune traverse le côté droit (en bas) de la soudeuse. Lorsque plus de tension est maintenue sur le panneau inférieur, le panneau supérieur montrera des plis à côté de la soudure. Ajustez la tension maintenue pour donner une finition plus douce.

Couture parfaite

Couture parfaite

Ceci est un exemple de couture parfaite. Il n'y a pas d'ondulations, de rides ou de plis. La chaleur, la vitesse et la pression, combinées à la tension de l'opérateur appliquée sont parfaites.

9.0 Accessoires

Guides

Le Miller Weldmaster T3 donne à l'utilisateur la possibilité de passer d'une application à l'autre grâce à nos guides de changement rapide.

Armoire électrique à coin chaud T3

entretien 10.0

Le Miller Weldmaster T3 a certains éléments qui doivent être entretenus pour que la machine fonctionne aussi efficacement que possible. Le T3 a trois chaînes qui sont utilisées pour entraîner les rouleaux de soudage et le rouleau de déplacement sur la machine. Bien que ce ne soit pas des articles nécessitant un entretien élevé, les chaînes doivent être inspectées tous les 3 mois
pour s'assurer qu'il n'y a pas de corrosion excessive, de rouille ou de saleté. Vérifiez également que la chaîne, les pignons ou les engrenages ne sont pas desserrés. Si nécessaire, lubrifiez les chaînes et les engrenages une fois tous les 3 mois avec de l'huile pour engrenages 80-90w.

1. Avant de commencer les inspections ou l'entretien de quelque nature que ce soit, le sectionneur d'alimentation et la vanne d'air doivent être mis en position d'arrêt.

2. Retirez le couvercle arrière de la machine et inspectez les chaînes, les pignons, les engrenages et toutes les autres pièces mécaniques. Lors de l'inspection, recherchez les surfaces d'usure, la poussière sombre sous les pignons et les engrenages, les chaînes sèches ou tout autre signe d'usure.

Vue du coin chaud T3 du système mécanique

3. Huiler les chaînes, les pignons et les engrenages au besoin. Remplacez les pièces usées au besoin.

4. Une fois que le système mécanique a été inspecté et entretenu, inspectez le système électrique. Commencez l'inspection en soufflant d'abord légèrement l'intérieur de la machine avec un pistolet à air comprimé (assurez-vous que l'air comprimé est complètement sec et propre). Inspectez les composants électriques, les fils et les bornes de fils pour les zones sombres / décolorées.

page20image3548816976
5. Avec le temps, le système de coin peut commencer à se décomposer. Pour remplacer cette cale, vous devez d'abord retirer puissance de la machine. Une fois le coin refroidi à une température sûre, suivez les quelques étapes suivantes.
  • Desserrez et retirez le couvercle du boîtier.
  • Débranchez le mâle des fils femelles du thermocouple.
  • Débranchez les fils de la cartouche chauffante de la pince WAGO.
  • Desserrez les deux vis de réglage situées sur le côté de la cale.
  • Retirez les deux boulons du support de montage arrière.
  • Installez le nouvel assemblage de coin en inversant les instructions ci-dessus
  • Lorsque vous serrez les boulons sur le support de montage arrière, desserrez d'un 1/8 de tour pour que le coin contienne un peu de flotteur.

Entretien T3

6. Contactez un représentant de service Miller Weldmaster pour toute question ou pour discuter d'une zone d'incertitude.

7. Une fois l'inspection et l'entretien terminés, replacez le couvercle arrière et serrez tous les boulons de montage.

 

11.0 Remplacement recommandé
Miller Weldmaster recommande de conserver les pièces de rechange suivantes en stock:

Remplacement recommandé par T3

REMARQUE: Le fabricant ne sera pas tenu responsable des dommages ou blessures résultant d'une utilisation inappropriée de cette machine.

 

12.0 Transport et stockage

Transport dans une installation de production

En raison du poids de la machine Miller Weldmaster, le fabricant a besoin de deux personnes pour déplacer la machine. Lorsque vous soulevez la machine, saisissez la base et non des pièces non sécurisées, assurez-vous également de soulever lentement et avec précaution pour éliminer les blessures potentielles. Fixez tous les composants avant de les soulever.

Transport hors d'une installation de production

Le fabricant exige que la machine Miller Weldmaster soit placée sur une palette et chargée dans un camion à l'aide d'un chariot élévateur ou d'un moteur de remorquage. Les fourches doivent être insérées sous le châssis inférieur le long du centre de gravité. Avant de soulever la machine, assurez-vous de sécuriser tous les composants. Soulevez lentement pour assurer le bon placement des fourches. Fixez la machine à la palette ou à la remorque et protégez les différentes commandes et fonctionnalités en mettant la machine en caisse.

Stockage

Le fabricant recommande que chaque fois que la machine n'est pas utilisée, elle doit être protégée de l'excès de poussière et d'humidité. L'opérateur doit se familiariser avec les symboles d'avertissement sur la machine pour être attentif aux zones potentiellement dangereuses de la machine.

13.0 Documents machine supplémentaires

 

 

Retour au sommet

Vidéos de machine

  • Présentation et mode d'emploi
  • Vidéos de formation
Comment configurer votre machine
Comment ajuster votre largeur de soudure de 1 pouce à 2 pouces
Accessoires et formation au guide
Comment nettoyer votre cale
Comment démarrer une soudure au bord même de votre tissu

Besoin de contacter le service?

Envoyez-leur simplement un e-mail ci-dessous ou appelez le 330-833-6739
Un service de contact

Contactez-nous dès aujourd'hui!

Prêt à commencer ou avez-vous simplement d'autres questions à nous poser? Remplissez simplement ce formulaire et nous vous contacterons sous peu.